Summary says it all. In the php-cvs-5.0.ebuild there's no DEPEND on re2c, but in the build process the compilation needs the re2c binary.
bug 22110 has an ebuild for re2c.
Fixed in CVS.