easytag should be bumped to 0.28. The ebuild can remain the same, apart from the src_unpack function, which can be removed (the fixes in it are no longer needed). I also suggest to mark it stable (or at least 0.27).
commited new ebuild. thanks for reporting it :) I've not moved the old one to stable as I've not used it...