I already sent it to upstream: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=527378 I attach the patch for fixing it. Thanks Reproducible: Always
Created attachment 150694 [details, diff] brasero-0.7.1-spanish.patch
We believe this bug is fixed with 0.7.90, if not, please reopen.