updated version and two patches (badcflags.patch and twinkle.desktop.patch) removed; tested successfully on x86 Reproducible: Always
Created attachment 146220 [details] twinkle-1.2.ebuild
ebuild seemed to work great for me.
updated - thanks Norbert