Hello! Here is ebuild for chmlib, which will allow you to use M$ CHM files under linux. There are some tools like chmextract and chmhttp in it, so it should be placed into app-misc Best regards, Andrew.
Created attachment 12197 [details] chmlib-0.31.ebuild
Added to portage.