the courier ebuilds should have "!virtual/mta" in their DEPEND lines. this is to prevent someone from installing mutiple mtas at the same time (eg, qmail, ssmtp, sendmail all have it).
in cvs