kdebase-meta ebuild for kde-4.0.1 (probabily other versions too) does not depend on kate... so kate doesn't get installed with emerge kdebase-meta Reproducible: Always
kate is part of kdesdk and kdesdk is not part of the core kde packages. Therefore it won't be installed by kde-meta.