dev-python/4suite (both 1.0_beta3 and 1.0.2) are not multilib strict: Python modules (including C extensions) /var/tmp/portage/dev-python/4suite-1.0.2/image/usr/lib/python2.4/site-packages Probably 1.0.2 would be a stable candidate after this bug is fixed.
Created attachment 142991 [details, diff] 4suite-1.0.2-fixmultilib.patch This patch to the ebuild fixes all multilib problems. It is longer because I basically implemented my own distutils_src_install(). Note that I'm not quite sure how this will work with python-2.3 but 2.3 is on the way out anyway.
Created attachment 142993 [details, diff] Alternate patch that still uses distutils.eclass
Done. Thanks.