transcode only filters -fPic not -fPIC also (maybe filter-flags should become case insensitive?)
fixed in cvs