I've added 'emake clean' to wmdots ebuild which removes prebuilt i386 objects.. and I suspect this was the reasoning to mark it -ppc to begin with. It's a very small app, please retest the current ebuild and change your keyword as per.
~ppc'd