rsync: failed to connect to rsync19.de.gentoo.org: Connection refused (111) rsync error: error in socket IO (code 10) at clientserver.c(104) [receiver=2.6.9] rsync19.de.gentoo.org has address 81.169.182.53 Sebastian, can you check?
DNS alone, nothing in the ACL. Removed.