Update to the last version and fixed any tip.
Created attachment 140334 [details, diff] rsync.xml
También ya está publicado en el CVS. Puedes colocarte a ti mismo como traductor, tal como hice en los últimos 3 docs que hice commit hoy :) Saludos y gracias.