I don't think it is very consistent to maintain bugs entries that are related to packages maintained by overlays. bugs.gentoo.org should have a mechanism to handle that. Reproducible: Always
Bugs for whatever overlays on overlays.gentoo.org (not for third-party ones) *do* belong here unless the overlay policy states otherwise.