A new version (0.83.3) of supybot was released. Just renaming the ebuild works. Reproducible: Always
supybot-0.83.3 is in CVS. thanks for reporting.