This patch (http://trac.gajim.org/changeset/9020) fixes an odd behaviour when one changes between tabs with the keys. See ticket for details. It would be pretty cool to apply this patch to the current version.
Is fixed in 0.11.4