It looks like app-misc/cdcat has moved from http://www.littledragon.f2s.com/unix/cdcat/cdcat-0.3.tar.gz to http://littledragon.home.ro/unix/cdcat-0.3.tar.gz. I updated the ebuild, but don't know if this change is permanent.
Created attachment 11162 [details] Corrected ebuild for 0.3 This is a working ebuild for 0.3
fixed in cvs