Same issue like Bug 189412. Also, as said in Bug 189412 Comment #15, fixing/revbumping the ebuild is not enough to get rid of this on affected systems. :/
Forget this one, this was my screwup when messing with stuff to find out why I can login as games user. Sorry.