Transmission 0.82 released on Sep 10. Renaming the ebuild for v0.81 works with this change: --- /usr/portage/net-p2p/transmission/transmission-0.81.ebuild 2007-08-29 05:34:58.000000000 +0300 +++ transmission-0.82.ebuild 2007-09-17 21:05:49.000000000 +0300 @@ -4,7 +4,7 @@ inherit eutils -MY_PN="Transmission" +MY_PN="transmission"
bumped in portage.