Patch attached. Thanks. :)
Created attachment 130544 [details, diff] pam_krb5-1.0-r1.ebuild.diff - use newpammod - fix quoting
Created attachment 130545 [details, diff] pam_krb5-20030601-r1.ebuild.diff - use getpam_mod_dir() - fix quoting - add die messages
N/A for 3.9... closing this.