192028 – [fr] Title 'Important Notes' instead of 'Notes Importantes'(or other) in ebuild guide

Bug 192028 - [fr] Title 'Important Notes' instead of 'Notes Importantes'(or other) in ebuild guide

Summary: [fr] Title 'Important Notes' instead of 'Notes Importantes'(or other) in ebui...

Status:	RESOLVED FIXED

Alias:	None

Product:	Doc Translations
Classification:	Unclassified
Component:	[FR] (show other bugs)
Hardware:	All Linux

Importance:	High trivial (vote)
Assignee:	Camille Huot (RETIRED)

URL:	http://www.gentoo.org/proj/fr/devrel/...
Whiteboard:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2007-09-10 19:36 UTC by CHARPENTIER Johan
Modified:	2007-09-12 12:47 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:
Package list:
Runtime testing required:	---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description CHARPENTIER Johan 2007-09-10 19:36:11 UTC

I don't know if this error is important, but the title of the section is in english.
'Important Notes' instead of 'Notes Importantes','A Noter'(or other, i'm not good in english:) in the end of the Ebuild guide.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.Go to http://www.gentoo.org/proj/fr/devrel/handbook/handbook.xml?part=2&chap=1#doc_chap5_sect3
2.
3.

Actual Results:  
'Important Notes'

Expected Results:  
'A Noter','Notes importantes', or other...

Comment 1 nm (RETIRED) gentoo-dev

2007-09-11 05:03:44 UTC

Note that this is project-specific documentation, not in /doc/fr/. Just FYI.

Comment 2 Camille Huot (RETIRED) gentoo-dev

2007-09-12 12:47:58 UTC

Fixed in CVS, thanks for reporting.