Nautilus can be build without esound daemon. I attach corrected ebuild. Add "esd" to IUSE and change dependses. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 130420 [details] nautilus-2.18.3-r1.ebuild corrected ebuild with esd use flag
Ops, sorry, bad report. please delete or ignore