Please use a uniform naming-scheme for drivers in the tree. Some drivers are named *-driver others *-drivers. eg. alsa-driver & hostap-driver ati-drivers & nvidia-drivers Reproducible: Always
$ eix --only-names "driver[s]?$" app-doc/linux-device-drivers app-misc/glcdprocdriver dev-db/libdbi-drivers dev-embedded/parapin-driver media-libs/moodriver media-sound/alsa-driver net-wireless/hostap-driver x11-drivers/ati-drivers x11-drivers/nvidia-drivers $ I think that *drivers is better.
If you want this done, then suggest this at gentoo-dev mailing list and get this accepted. http://www.gentoo.org/main/en/lists.xml