Bug 188386 – [zh_cn] New translation: /doc/zh_cn/handbook/*.xml

• Status: RESOLVED FIXED
• Product: Doc Translations

[Description Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:46:23 UTC]

Translator list could be find here:
http://www.gentoo-cn.org/doc/zh_cn/progress.xml#doc_chap4
the version number(v x.y) in $Header line and <version> are unchanged. By doing
so, we could keep track of the corresponding English version of a particular file.

[Comment 1 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:51:22 UTC]

Created attachment 127510 [details]
index.xml

/doc/zh_cn/handbook/index.xml

[Comment 2 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:53:48 UTC]

Created attachment 127512 [details]
handbook-alpha.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-alpha.xml

[Comment 3 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:53:52 UTC]

Created attachment 127514 [details]
handbook-amd64.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-amd64.xml

[Comment 4 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:53:55 UTC]

Created attachment 127515 [details]
handbook-arm.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-arm.xml

[Comment 5 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:00 UTC]

Created attachment 127516 [details]
handbook-hppa.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-hppa.xml

[Comment 6 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:03 UTC]

Created attachment 127517 [details]
handbook-ia64.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-ia64.xml

[Comment 7 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:07 UTC]

Created attachment 127519 [details]
handbook-mips.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-mips.xml

[Comment 8 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:11 UTC]

Created attachment 127521 [details]
handbook-ppc64.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-ppc64.xml

[Comment 9 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:14 UTC]

Created attachment 127522 [details]
handbook-ppc.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-ppc.xml

[Comment 10 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:18 UTC]

Created attachment 127523 [details]
handbook-sparc.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-sparc.xml

[Comment 11 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:23 UTC]

Created attachment 127525 [details]
handbook-x86.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook-x86.xml

[Comment 12 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 18:54:26 UTC]

Created attachment 127527 [details]
handbook.xml

/doc/zh_cn/handbook/handbook.xml

[Comment 13 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:07:58 UTC]

Created attachment 127540 [details]
hb-install-about.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-about.xml

[Comment 14 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:02 UTC]

Created attachment 127542 [details]
hb-install-config.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-config.xml

[Comment 15 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:06 UTC]

Created attachment 127544 [details]
hb-install-finalise.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-finalise.xml

[Comment 16 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:09 UTC]

Created attachment 127545 [details]
hb-install-hppa-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-hppa-bootloader.xml

[Comment 17 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:13 UTC]

Created attachment 127547 [details]
hb-install-hppa-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-hppa-disk.xml

[Comment 18 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:16 UTC]

Created attachment 127549 [details]
hb-install-hppa-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml

[Comment 19 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:20 UTC]

Created attachment 127551 [details]
hb-install-hppa-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-hppa-medium.xml

[Comment 20 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:23 UTC]

Created attachment 127553 [details]
hb-install-ia64-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-ia64-disk.xml

[Comment 21 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:27 UTC]

Created attachment 127555 [details]
hb-install-ia64-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-ia64-kernel.xml

[Comment 22 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:31 UTC]

Created attachment 127557 [details]
hb-install-ia64-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-ia64-medium.xml

[Comment 23 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:34 UTC]

Created attachment 127558 [details]
hb-install-mips-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-mips-bootloader.xml

[Comment 24 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:43 UTC]

Created attachment 127560 [details]
hb-install-mips-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-mips-disk.xml

[Comment 25 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:47 UTC]

Created attachment 127561 [details]
hb-install-mips-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-mips-kernel.xml

[Comment 26 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:08:56 UTC]

Created attachment 127563 [details]
hb-install-mips-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-mips-medium.xml

[Comment 27 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:04 UTC]

Created attachment 127565 [details]
hb-install-mips-stage.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-mips-stage.xml

[Comment 28 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:09 UTC]

Created attachment 127567 [details]
hb-install-mips-system.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-mips-system.xml

[Comment 29 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:18 UTC]

Created attachment 127569 [details]
hb-install-network.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-network.xml

[Comment 30 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:25 UTC]

Created attachment 127571 [details]
hb-install-next.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-next.xml

[Comment 31 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:28 UTC]

Created attachment 127573 [details]
hb-install-sparc-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml

[Comment 32 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:32 UTC]

Created attachment 127574 [details]
hb-install-sparc-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-sparc-disk.xml

[Comment 33 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:36 UTC]

Created attachment 127576 [details]
hb-install-sparc-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml

[Comment 34 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:42 UTC]

Created attachment 127578 [details]
hb-install-sparc-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-sparc-medium.xml

[Comment 35 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:48 UTC]

Created attachment 127580 [details]
hb-install-stage.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-stage.xml

[Comment 36 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:52 UTC]

Created attachment 127581 [details]
hb-install-system.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-system.xml

[Comment 37 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:09:57 UTC]

Created attachment 127583 [details]
hb-install-tools.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-tools.xml

[Comment 38 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:01 UTC]

Created attachment 127585 [details]
hb-install-x86+amd64-bootloader.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml

[Comment 39 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:12 UTC]

Created attachment 127586 [details]
hb-install-x86+amd64-disk.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml

[Comment 40 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:16 UTC]

Created attachment 127587 [details]
hb-install-x86+amd64-kernel.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml

[Comment 41 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:20 UTC]

Created attachment 127589 [details]
hb-install-x86+amd64-medium.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml

[Comment 42 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:23 UTC]

Created attachment 127591 [details]
hb-net-advanced.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-net-advanced.xml

[Comment 43 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:27 UTC]

Created attachment 127593 [details]
hb-net-functions.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-net-functions.xml

[Comment 44 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:31 UTC]

Created attachment 127595 [details]
hb-net-management.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-net-management.xml

[Comment 45 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:35 UTC]

Created attachment 127596 [details]
hb-net-modules.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-net-modules.xml

[Comment 46 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:39 UTC]

Created attachment 127597 [details]
hb-net-start.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-net-start.xml

[Comment 47 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:43 UTC]

Created attachment 127598 [details]
hb-net-wireless.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-net-wireless.xml

[Comment 48 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:47 UTC]

Created attachment 127600 [details]
hb-portage-branches.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-portage-branches.xml

[Comment 49 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:50 UTC]

Created attachment 127602 [details]
hb-portage-configuration.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-portage-configuration.xml

[Comment 50 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:55 UTC]

Created attachment 127603 [details]
hb-portage-diverttree.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-portage-diverttree.xml

[Comment 51 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:10:59 UTC]

Created attachment 127604 [details]
hb-portage-files.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-portage-files.xml

[Comment 52 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:11:02 UTC]

Created attachment 127605 [details]
hb-portage-tools.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-portage-tools.xml

[Comment 53 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:11:06 UTC]

Created attachment 127606 [details]
hb-working-features.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-working-features.xml

[Comment 54 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:11:09 UTC]

Created attachment 127608 [details]
hb-working-portage.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-working-portage.xml

[Comment 55 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:11:13 UTC]

Created attachment 127610 [details]
hb-working-rcscripts.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-working-rcscripts.xml

[Comment 56 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:11:17 UTC]

Created attachment 127611 [details]
hb-working-use.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-working-use.xml

[Comment 57 Zhang Le (RETIRED) 2007-08-10 19:11:23 UTC]

Created attachment 127612 [details]
hb-working-variables.xml

/doc/zh_cn/handbook/hb-working-variables.xml

[Comment 58 Xavier Neys (RETIRED) 2007-08-16 14:29:33 UTC]

In CVS. Thanks.