Currently, ee-0.3.12-r1.ebuild tries installing with: make DESTDIR=${D} \ prefix=${D}/usr It should be "prefix=/usr", correct? Also, the Makefile in the "po" subdir tries to install some locale files directly to the system (-> sandbox errors) ... attached is a quick patch that fixes it. Should it go upstream? Chris Piro
Created attachment 580 [details, diff] Fixes sandbox issue (po/Makefile tries to install directly to /usr/share)
Thanks, commiting.