dev-ruby/highline-1.2.9 was released on 2007-06-21.
Added to portage. Give it a few hours to hit your local mirror. Thanks for the report!
... helps to resolve fix :)