A new version of the mail client mailody was released in april. A simple bump of the existing 0.4 ebuild to 0.5 is all that is necessary to include the new version. Reproducible: Always
Thanks for letting us know about the new version! While simple bumping would have worked indeed, I've added localisation support to the new ebuild as well. Have fun with it!