Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
Bug 182320 - [de] german handbook translation inaccurate
Summary: [de] german handbook translation inaccurate
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: Doc Translations
Classification: Unclassified
Component: [DE] (show other bugs)
Hardware: AMD64 Linux
: Low trivial (vote)
Assignee: Docs Team
URL: http://www.gentoo.org/doc/de/handbook...
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-06-17 13:08 UTC by Tolga Mumcu
Modified: 2007-06-20 15:08 UTC (History)
0 users

See Also:
Package list:
Runtime testing required: ---


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Tolga Mumcu 2007-06-17 13:08:28 UTC
I have seen, that the compilation call in the german installation document is:
make dep && make bzImage modules modules_install...

but in the english doc (the more actual), the call is:
make && make modules_install

both variants do work, but i would make a decision, which one you wanna use :-)

cheers
tm
Comment 1 Jan Kundrát (RETIRED) gentoo-dev 2007-06-17 13:11:31 UTC
The "URL" field is not for linking to your web projects :). Could you please provide a link to the German document that you're referring to?
Comment 2 Tolga Mumcu 2007-06-17 13:20:28 UTC
(In reply to comment #1)
> The "URL" field is not for linking to your web projects :). Could you please
> provide a link to the German document that you're referring to?
> 

I'm sorry... it's my first bug :-)
Comment 3 Jan Kundrát (RETIRED) gentoo-dev 2007-06-17 13:30:42 UTC
Thanks, but it seems that the German translation of this page is slightly outdated. Perhaps they didn't have time to update it yet.
Comment 4 Jan Hendrik Grahl (RETIRED) gentoo-dev 2007-06-20 15:08:45 UTC
This is clearly an error in the translation and I fixed the cited passage. Hopefully this was the only error, since the rest seemed fine but I'll try to go through it more thoroughly at a later date.