New version of rte is out. Just copy the ebuild of 0.5 to rte-0.5.1.ebuild. It seems to work just fine here.
Thanks, new version commited :)