The current usage of the doc use flag in gamin ebuild is not valid and moreover is plain annoying (as already noted in Bug 125970 Comment #5). There's no reason to not install docs that are already part of the tarball, are tiny and don't require any additional dependencies.
thanks, fixed in the 0.1.8 ebuild