sys-fs/inotify-tools doesn't install all the documentation that is relevant and available in the tarball into /usr/share/doc with dodoc. src_install has dodoc NEWS AUTHORS but ChangeLog is available as well, which is highly more useful than the NEWS file that just says "inotify-tools begun". Please adjust the dodoc line to: dodoc AUTHORS ChangeLog NEWS or allow me to do so :)
ping
ive fixed this (among other issues) with 3.13-r1