app-misc/discomatic-0.3 works properly on ~amd64 system, please keyword. I'm attaching a patch needed to build it with recent glib.
Created attachment 117751 [details, diff] Discomatic 0.3 glib compile fix
InCVS. Thanks for reporting.