wengophone-bin needs libsndfile.so.1 (provided by media-libs/libsndfile package). Current ebuild lacks of this dependency on x86, amd64 is fine instead. Just add "media-libs/libsndfilemedia-libs/libsndfile" to x86? conditional RDEPEND.
thanks, fixed