"blocks on a package provided by the ebuild do not count" is not entirely accurate. Suggested replacement: "blocks on an oldstyle virtual provided by the ebuild are treated as blocks of any currently installed packages providing the virtual." The current wording suggests they have no effect at all.
6afea71