>>> Compiling source in /var/tmp/portage/mail-filter/normalizemime-1.15/work/normalizemime-1.15 ... normalizemime.cc:64:19: iconv.h: No such file or directory normalizemime.cc:485: error: `iconv_t' was not declared in this scope normalizemime.cc:485: error: expected primary-expression before '&' token normalizemime.cc:485: error: `message' was not declared in this scope normalizemime.cc:486: error: expected `,' or `;' before '{' token normalizemime.cc: In function `void normalize(std::string&, std::string)': normalizemime.cc:1257: error: `iconv_t' was not declared in this scope normalizemime.cc:1257: error: expected `;' before "ic" normalizemime.cc:1259: error: `ic' was not declared in this scope normalizemime.cc:1259: error: `iconv_open' was not declared in this scope normalizemime.cc:1289: error: `ic' was not declared in this scope normalizemime.cc:1290: error: `iconv_close' was not declared in this scope normalizemime.cc:1443: error: `iconv_t' was not declared in this scope normalizemime.cc:1443: error: expected `;' before "ic" normalizemime.cc:1444: error: `ic' was not declared in this scope normalizemime.cc:1444: error: `iconv_open' was not declared in this scope normalizemime.cc:1450: error: `iconv_close' was not declared in this scope >>> Source compiled.
the normalizemime "package" is just one .cc file ... it'd need a real build system or a lot of stuff added to the ebuild (not to mention have the code rewritten) in order to make this viable