Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
Bug 173215 - [PL] misprint in handbook.xml
Summary: [PL] misprint in handbook.xml
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: Doc Translations
Classification: Unclassified
Component: [PL] (show other bugs)
Hardware: All Linux
: High normal (vote)
Assignee: Docs Team
URL: http://www.gentoo.org/proj/pl/devrel/...
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-04-02 22:26 UTC by Dawid Węgliński (RETIRED)
Modified: 2007-04-05 18:10 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Package list:
Runtime testing required: ---


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Dawid Węgliński (RETIRED) gentoo-dev 2007-04-02 22:26:41 UTC
In the 1.c. chapter, Listing 4 there is a sentence:

"Należy zachęcić użytkowników do przysyłania różnic pomiędzy aktualną i starszą wersją ebuilda, zamiast całych ebuildów. Dzięki temu można uniknąć powtarzania w nowych pakietach wcześniej już poprawionych błęów."

when it should be:

"Należy zachęcić użytkowników do przysyłania różnic pomiędzy aktualną i starszą wersją ebuilda, zamiast całych ebuildów. Dzięki temu można uniknąć powtarzania w nowych pakietach wcześniej już poprawionych błędów."
Comment 1 Dawid Węgliński (RETIRED) gentoo-dev 2007-04-02 22:44:43 UTC
By the way, there is (same chapter under Listing 4) also sentence:
"Pamiętajmy, aby okazać wdzięczność za każdy nadesłanego ebuild, nawet jeśli nie jest on zbyt dobrej jakości." that is not grammatical a little bit. Please correct it, and slap translator(s) :P Thxokbye
Comment 2 Damian Kuras (RETIRED) gentoo-dev 2007-04-05 18:10:50 UTC
In CVS, thanks for reporting.