Two packages that aren't in portage. Ebuilds in next posts. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 9247 [details] BlueZ HCIEMU 1.0 It worked for me. Installs only one binary.
Created attachment 9248 [details] BlueZ PAN 1.0 RC2
Comment on attachment 9248 [details] BlueZ PAN 1.0 RC2 It needs the bluez-sdp package to compile.
Thanks for the ebuilds. Could you please try the two attached slightly modified versions and check if they are OK for you? I have no clue about bluetooth :-)
Created attachment 9386 [details] HCI emu
Created attachment 9387 [details] PAN
Put it into portage. Thanks for the ebuilds.