Compiled and worked fine on my ~ppc system. Please add ~ppc keyword to dev-ada/gtkada-2.4.0-r2 ebuild. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Marked ~ppc in CVS, thanks for reporting it!