I cannot sumbit bugs for gentoo 1.4_rc3
please provide more information ... descriptions, what you did, screenshots, etc...
He means that there is no 1.4_rc3 in "Version:" list when trying to submit a bug to "Gentoo Linux".
_rc3 is obselete now