new version of dmidecode is available : 2.9 I use the ebuild of the 2.8, renamed to 2.9 and it work perfectly on ~x86 cf : http://lists.nongnu.org/archive/html/dmidecode-devel/2007-02/msg00005.html
in portage, thanks for the heads up !