The current pdns init script relies on a few bashisms and has it's own variation on multiplexing. Patch to follow.
Created attachment 112303 [details, diff] Remove bashisms
thanks, commited