Nagios NRPE withe some important ssl fixes currently has version 2.7. Reproducible: Always
Just rename the files from nagios-2.5.ebuild to nagios-2.7.ebuild. worksforme.
Committed to the tree. Thanks for reporting!