lame contains mp3x, a gtk1-frontend. I'd suggest to just remove that.
on my ~amd64 lame with USE="-gtk" requires gtk+-1.x :(
(In reply to comment #1) > on my ~amd64 lame with USE="-gtk" requires gtk+-1.x :( > That's not true.
Gone in -r1.