$SUBJECT says it all, this means I can't use eselect on a crippled box with incomplete "system" target. I think that fixing this won't jurt anything (both packages are from "system"). Could you please add that dependancy?
*-bsd has no sys-process/procps, this would require yet another virtual for no reason.