Please add the "static" flag to the ebuild. It`s really helpful when building unionfs both for livecd and system usage.
Created attachment 109415 [details, diff] I have done patch for this
Removed from main tree.