dev-util/xxdiff-3.2.ebuild depends on "dev-util/yacc" while it should depend on "|| (sys-devel/bison dev-util/yacc)" Tried to emerge using bison and it works.
Thanks for reporting, fixed in CVS.
...