Currently /etc/gentoo-release contains: Gentoo Base System version 1.12.8 If this were changed to: Gentoo Base System release 1.12.8 ^^^^^^^ then lsb_release (sys-apps/lsb-release) would be able to parse the baselayout version as the distro release, like so: $ lsb_release --all LSB Version: n/a Distributor ID: Gentoo Description: Gentoo Base System release 1.12.8 Release: 1.12.8 Codename: n/a
so we're on the same page, lsb is lame ive fixed this in our ebuilds, but dont expect anything but trivial changes like this