Hi, there is a new release of the adns package available. Renaming the 1.3 ebuild to 1.4 is all there is too upgrading. I have tested the new version on x86, and it works fine. Note that the adns package -- somewhat confusingly -- versions the DSO file as "libadns.so.1.3". That is not the ebuild's doing.
Fixed in CVS.