Minor fixes and additions.
Created attachment 103659 [details] xfce-extra/xfce4-battery-0.4.90.3.ebuild (revised)
Improvements applied. Thanks for reporting.