It tries to include the linux directory rather than the freebsd one, see attached log. The attached patch fixes the ebuild.
Created attachment 103505 [details] Merge log
Created attachment 103506 [details, diff] Ebuild patch
Fixed in CVS, thanks!