This bug should be assigned to Aron Griffis <agriffis@gentoo.org>, but I cannot do that myself apparently. ekeyword produces no error with one no-ebuild argument. It does not matter whether the argument exists or not. Example: marijn@hakbak /usr/src $ ls gentoo-config linux-2.6.18 linux-2.6.18-gentoo-r2 linux-2.6.19-gentoo linux linux-2.6.18-gentoo-r1 linux-2.6.18-gentoo-r3 vanilla-config marijn@hakbak /usr/src $ ekeyword gcc marijn@hakbak /usr/src $ ekeyword linux marijn@hakbak /usr/src $ ekeyword gcc linux marijn@hakbak /usr/src $ ekeyword linux gcc linux no errors. I think there should be.
fix in svn now http://sources.gentoo.org/gentoolkit/trunk/src/ekeyword/ekeyword?r1=532&r2=533
Thanks for fixing this Mike. I'm not even sure myself anymore why I filed this.